Временный ВНЖ в Польше (карта побыту)

Временный ВНЖ в Польше — это карта побыту (по-польски Karta Pobytu Czasowego). Документ подтверждает право иностранца легально жить и работать в Польше от 3 месяцев до 3 лет — без «правила 90/180» шенгенской визы. С картой побыту можно безвизово перемещаться по странам Шенгена, регистрировать авто, оформлять недвижимость, открывать банковские счета и вести бизнес.

Само заявление на временный ВНЖ и юридическое ведение (перевод, апелляции, переписка с воеводой) проходит через практику MIA Legal — партнёра MIA CONSULT GROUP. Наши бухгалтеры подключаются, если у вас параллельно есть Sp. z o.o. или JDG — учёт, регистрация фирмы, PESEL.

Три вида карты побыту в Польше — по сроку и основанию:

Основания для получения временного ВНЖ в Польше

ВРЕМЕННЫЙ ВНЖ

Работа (praca), бизнес (Sp. z o.o., JDG)

Учёба и научная деятельность

Выпускники польских вузов

Голубая карта ЕС (Niebieska Karta UE) — для высококвалифицированных

Воссоединение семьи

Гуманитарные основания

Подробнее

ПОСТОЯННЫЙ ВНЖ

По Karta Polaka

По польскому происхождению (по корням)

Супругу(супруге) гражданина Польши — при выполнении условий

Дети граждан Польши и др. основания по закону

Подробнее

КАРТА РЕЗИДЕНТА ЕС

5 лет непрерывного законного пребывания по временному ВНЖ.

Подтверждение владения польским языком на уровне B1 (сертификат).

Стабильный и регулярный источник дохода, страхование.

Подробнее

Как получить временный ВНЖ в Польше

Если вы планируете жить в Польше больше 3 месяцев, легально работать или вести бизнес, вам нужно оформить временный ВНЖ (карту побыту). Заявление подаётся в urząd wojewódzki по месту проживания (в Мазовии — MUW на ul. Marszałkowska; в Труймясте — PUW в Гданьске; в Малопольше — MUW в Кракове).

Пока заявление рассматривается, у вас действует штамп в паспорте — вы легально остаётесь в Польше и не считаетесь нарушителем миграции, даже если основная виза уже истекла.

Этапы подачи на временный ВНЖ в Польше

Выбор основания и типа ВНЖ. Например, «praca» (работа), «biznes» (бизнес), «studia» (учёба), «Niebieska Karta UE», «zjednoczenie rodziny». От основания зависит пакет документов.

Подготовка документов. Загранпаспорт, фото 35×45 (biometryczne), подтверждение основания (договор работы, umowa spółki, приглашение вуза), договор аренды или собственность, подтверждение медицинского страхования, финансовое обеспечение.

Подача заявления в urząd wojewódzki. Личный визит для сдачи биометрических данных (отпечатков пальцев). После подачи — штамп в паспорте о законном пребывании до решения.

Ожидание решения. Формальный срок — 30–60 дней, на практике обычно 3–12 месяцев в зависимости от воеводства и основания. По ходу — уведомления и вызовы (wezwania) от воеводы.

Получение карты побыту. После положительного решения выдают пластиковую карту с фото и данными. С этого момента можно жить и работать в Польше и передвигаться по Шенгену.

Порядок сопровождения при получении ВНЖ

Юридическое ведение заявления на временный ВНЖ (сбор документов, подача в urząd, апелляции, переписка) ведёт партнёр — MIA Legal. Полное сопровождение доступно в Варшаве, Труймясте и Кракове; частичное (документы + удалённая проверка) — в любом регионе Польши.

Оставьте заявку — юрист свяжется, задаст 3–4 базовых вопроса (основание, паспорт, семейный статус, текущее место жительства) и запишет вас на консультацию.

ЧАСТИЧНАЯ ПОДДЕРЖКА

1500 zł.

За каждого дополнительного члена семьи — 50%

Дети младше 6 лет, оформляющие заявку с главным заявителем — БЕСПЛАТНО

Консультация:
Оценка ситуации, проверка оснований для заявки и предоставление чек-листа по сбору обязательных документов.

Проверка пакета документов: Заполнение/помощь в заполнении документов

Запись на подачу заявления

ПОЛНАЯ ПОДДЕРЖКА

3000 zł.

Весь перечень услуг, включенных в «Частичное сопровождение»

Сопровождение вас для подачи документов

Выступаем вашим доверенным лицом: Ежемесячно подаем актуальные документы в Ужонд, получаем корреспонденцию и отвечаем на нее

Отслеживание статуса дела, запись и сопровождение вас для получения Карты побыту

Почему берут сопровождение при подаче на карту побыту

Опыт работы с воеводами

Практика MIA Legal ведёт заявления в MUW (Warszawa), PUW (Gdańsk), MUW (Kraków) и других — знаем нюансы каждого воеводства.

Разбор под ваш случай

Отдельно смотрим по каждому: работа, JDG/Sp. z o.o., учёба, семья, гуманитарное — свои документы и сроки.

Апелляции и wezwania

Готовим ответы на вызовы (wezwania) воеводы в срок; при отказе — апелляция в течение 14 дней в MSWiA.

Офисы и онлайн

Личные встречи в Варшаве (ul. Adama Branickiego 17) и Сопоте; консультации онлайн, обмен документами в CRM.

ВНЖ + бухгалтерия

Одновременно с ВНЖ можем открыть Sp. z o.o. или JDG и вести бухгалтерию — без переключения между компаниями.

Языки

Русский, польский, английский. С urząd — на польском, как требует ведомство.

Что даёт временный ВНЖ (карта побыту)

Временный ВНЖ в Польше (карта побыту) — документ, дающий право иностранцу легально проживать и работать на территории Республики Польша в течение указанного в решении срока: от 3 месяцев до 3 лет. Пока карта действительна, не действует «правило 90/180 дней» шенгенской визы: вы находитесь в Польше постоянно, без обязательных выездов.

Что даёт временный ВНЖ:

легальное пребывание и работа в Польше без визы;
безвизовое передвижение по странам Шенгена (до 90 дней в 180);
получение PESEL, счёт в польском банке, регистрация в NFZ и ZUS;
регистрация JDG (для граждан, которым это разрешено законом) и участие в Sp. z o.o.;
обмен водительских прав в некоторых случаях;
подача PIT-деклараций и легальный найм.

Юридическое сопровождение подачи и переписки с воеводой — практика MIA Legal. Параллельно ведём вашу бухгалтерию Sp. z o.o. или JDG.

Карта побыту и бизнес

Если у вас Sp. z o.o. или JDG в Польше — параллельно с побытом ведём учёт: договор на /accounting/ и /accounting-ip/.

Основания подачи и требования по каждому

ВНЖ В ПОЛЬШЕ ПО РАБОТЕ

1. Разрешение на работу в Польше (подтверждается договором с нанимателем — Умова о праце, Умова злецения) и установленного размера минимальной заработной платы — брутто.

2. Наличие места проживания в стране (подтверждается договором аренды, правом собственности и др.).

ВНЖ ПО БИЗНЕСУ

Выполнение функций в правлении юридического лица / ведение предпринимательской деятельности в качестве индивидуального предпринимателя. При этом субъект, который ведет предпринимательскую деятельность, должен получать определенный доход или создавать рабочие места, или иметь соответствующие средства или вести деятельность для выполнения этих условий в будущем.

КАРТА ПОБЫТУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ

1. Начало или продолжение очного обучения в учебных заведениях Польши и намерение оставаться в стране на срок свыше 3-х месяцев;

2. Наличие места проживания в стране (подтверждается договором аренды и др.).

КАРТА ПОБЫТУ ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЬИ

1. Подтверждение наличия семейных связей (свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т.п.);

2. Наличие места жительства в Польше (подтверждается договором аренды и др.).

ГУМАНИТАРНЫЙ ВНЖ ПОЛЬША

Для граждан Республики Беларусь, которые находятся на основании "гуманитарной визы".

Гуманитарный ВНЖ для белорусов выдается 1 раз сроком на 3 года.

СТАЛЫ ПОБЫТ ПО КАРТЕ ПОЛЯКА

1. Оригинал решения о выдаче Карты Поляка;

2. Намерения постоянно жить в Польше (подтверждается наличием работы или ведением предпринимательской деятельности, наличием места жительства в Польше и др.)

ПМЖ ПО КОРНЯМ

1. Польское происхождение заявителя. Если хотя бы один из ваших родителей, бабушек или дедушек поляки по национальности, либо прабабушек или прадедушек (в этом случае двое) поляки;

2. Намерение постоянно жить в Польше (подтверждается наличием работы или ведением бизнеса, а так же место жительства в стране и др.).

КАРТА РЕЗИДЕНТА ЕС

Легальное и непрерывное проживание в Польше не менее 5 лет. Наличие стабильного и регулярного источника дохода в течение не менее 3 лет.

Владение польским языком как иностранным на уровне не ниже B1. Наличие места жительства в Польше (потребуется договор аренды, подтверждение права собственности и т.п.)

ПОЛУЧИТЬ КАРТУ ПОЛЯКА

1. Наличие польского происхождения. Если хотя бы один из ваших родителей, бабушек или дедушек, прабабушек или прадедушек (в этом случае - двое) поляки по национальности;

2. Прохождение интервью на польском языке о культуре, традициях и истории Польши.

ПРОДЛЕНИЕ КАРТЫ ПОЛЯКА

1. Карта Поляка выдается на 10 лет и по окончанию срока действия подлежит продлению.

2. По причине достижения совершеннолетия подлежит обмену в установленные законодательством сроки.

Документы на временный ВНЖ в Польше

Пакет документов делится на основные (нужны для любого типа заявления) и дополнительные, зависящие от основания (работа, бизнес, учёба, семья, Niebieska Karta UE, гуманитарные основания).

Основные документы:

Заполненное заявление «wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy» — на польском.
Оригинал загранпаспорта и копии заполненных страниц.
Квитанция об оплате государственной пошлины (opłata skarbowa).
4 актуальные биометрические фотографии 3,5 × 4,5 см (jak do paszportu).
Подтверждение медицинского страхования (NFZ, частная страховка).
Подтверждение места проживания в Польше (договор аренды, umowa użyczenia, право собственности).
Подтверждение стабильного и регулярного источника дохода.

Дополнительные документы зависят от основания — работы (umowa o pracę, разрешение), бизнеса (KRS / CEIDG, финансовые показатели), учёбы (справка вуза), семьи (свидетельства о браке / рождении).

Легализация пребывания в Польше — все статусы

Документы для подачи в urząd wojewódzki переводятся у присяжного переводчика (tłumacz przysięgły). Копии подаются вместе с оригиналами для сверки. Требования к пакету частично отличаются между воеводствами — рекомендуется сверяться со списком на сайте выбранного urząd.

Обзор всех статусов легализации в Польше — какой подходит именно вам:

Временный ВНЖ (карта побыту) — zezwolenie na pobyt czasowy, до 3 лет. Основания: работа, бизнес, учёба, семья, Niebieska Karta UE, гуманитарные.
Постоянный ВНЖ (стала карта побыту) — zezwolenie na pobyt stały. Основания: Karta Polaka, польское происхождение, супруг(-а) гражданина Польши. Подробнее — /permanent-residence/.
Резидент ЕС — zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Требует 5 лет непрерывного законного пребывания и подтверждения польского языка на уровне B1. Подробнее — /eu-resident-card/.
Голубая карта ЕС — Niebieska Karta UE. Для высококвалифицированных специалистов с трудовым договором и уровнем оплаты труда выше установленного порога.
Karta Polaka — отдельный документ для лиц польского происхождения; даёт основания для постоянного побыту без 5 лет ожидания. Подробнее — /karta-polaka/.

Отказ в карте побыту: причины и апелляция

Карта побыту — это не автоматический документ; воевода принимает решение по каждому заявлению. Наиболее частые основания для отказа:

неполный пакет документов или ошибки в оформлении;
несвоевременная сдача биометрии;
недостоверные сведения в заявлении;
подделка документов (в том числе договоров, справок о доходах);
нарушение миграционного законодательства до подачи;
несоответствие фактических условий основанию (например, отсутствие реальной работы у работодателя, отсутствие деятельности фирмы, обучения и т.п.).

Если пришёл отказ:

Апелляция в течение 14 дней в Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (через воеводу) — самый частый путь.
Покинуть Польшу в течение 30 дней с даты вступления решения в силу, если апелляция не подаётся.
Новая заявка на другом основании, если у вас есть альтернативное (перейти с «работы» на «бизнес» и т.п.).

Апелляции и переписку с воеводой ведёт практика MIA Legal.

Отзывы наших клиентов

      
   Biuro rachunkowe MIA CONSULT GROUP
   366 Google отзывы 
  Написать отзыв 
  
 
 
   
 
 
       Опубликовано на Google  
   
   Andrii Krestianov 
 
 
 
  Користуюся послугами компанії два з половиною роки. завжди на зв’язку. завжди допомагають. рекомендую.
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Sofiia Nalyvaiko 
 
 
 
  Korzystam z usług danego biura rachunkowego, zostałam bardzo zadowolona. Polecam!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Sofiia Nalyvaiko 
 
 
 
  Пользовалась услугами этой фирмы, осталась очень довольна! Все делают быстро и качественно.
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Марина Васильєва 
 
 
 
  Швидке і професійне обслуговування, пояснюють усе просто і доступно навіть для тих, хто далекий від бухгалтерії. Однозначно рекомендую ☺️
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Ignat Wirt 
 
 
 
  I highly recommend MIA CONSULT GROUP for their professional and efficient accounting and legal services. Their team is reliable, knowledgeable, and always ready to assist. It’s a pleasure to work with such responsible and trustworthy partners. Thank you for your excellent service!

Serdecznie polecam MIA CONSULT GROUP za ich profesjonalne i szybkie usługi księgowe oraz prawne. Zespół jest rzetelny, kompetentny i zawsze gotowy do pomocy. Współpraca z tak odpowiedzialnymi i godnymi zaufania partnerami to prawdziwa przyjemność. Dziękuję za doskonałą obsługę!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Dmitry Gnatyk-Danilchuk 
 
 
 
  Сотрудничаю с MIA более трех лет.
В большинстве случаев оперативно реагируют на запросы, приятные в общении.
Также два раза успешно подавался с ребятами на ВНЖ.
Так держать!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Evgeniya Frolenkova 
 
 
 
  Сотрудничаю с данной компанией уже два года, всегда готовы ответить на возникшие вопросы. Кроме того, на старте ведения ИП у меня были проблемы с регистрацией номера VAT, в чем в итоге мне помог сотрудник Тимофей, ведя общение с ужендом и полностью взяв данный вопрос в свои руки 👍🏻
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Alina Solyanchyk 
 
 
 
  Профессионалы своего дела,не сомневайтесь и смело обращайтесь к ним!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Katarzyna Vanclau 
 
 
 
  Polecam ! 10/10

Временный ВНЖ + бухгалтерия в MIA CONSULT GROUP

MIA CONSULT GROUP Sp. z o.o. работает в Польше с августа 2020 года (KRS 0000854891). Мы ведём бухгалтерский и кадровый учёт компаний и JDG, помогаем с открытием фирм, а вопросами Karta Pobytu Czasowego, апелляций и юридического ведения занимается партнёр — MIA Legal.

Комплекс на одну команду:

Karta Pobytu Czasowego по работе, бизнесу, семье или учёбе — MIA Legal;
регистрация Sp. z o.o. или JDG — /registration/ и /registr-ip/;
бухгалтерия и налоги — /accounting/, /accounting-ip/;
PESEL и Profil Zaufany — /pesel/, /epuap/;
консультация по вашей ситуации — /consultations/.

Связаться: +48 512 713 500, kontakt@mcgroup.pl. Офис — ul. Adama Branickiego 17 (Wilanów, 02-972), понедельник–пятница 08:00–16:00.

Нужна помощь с оформлением карты побыту?

Оставьте заявку, мы перезвоним в течение 10 минут.
Время работы: ПН-ПТ: 08:00 - 16:00

Станьте нашим клиентом.

Мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам сосредоточиться на развитии бизнеса, оставив нашей команде заботу об открытии бизнеса, бухгалтерских, кадровых и налоговых вопросах.

Отправьте свой запрос через контактную форму, и мы ответим вам как можно скорее.